مقابلة مع ألبرت مارتي كاريراس، الشريك في ملكية Mosaics Martí
نتحدث اليوم مع ألبرت مارتي عن الفسيفساء، وهو عنصر بناء ميز في القرن الماضي كل من مدينة برشلونة وحياة عائلته بفضل Mosaics Martí، الشركة التي أسسها جده.
ما الذي تخصصه موزايك مارتي؟
.أنت شركة تاريخية في هذا القطاع... متى تأسست موزايك مارتي؟ كيف تطورت الشركة؟
ربما يكون الحديث عن شركة تاريخية أمرًا جريئًا جدًا، ولكن على أي حال نحن موجودون منذ أكثر من 100 عام ولهذا السبب فقط نحن بالفعل جزء من التاريخ... حتى لو كان قليلاً، أليس كذلك؟
افتتح جدنا، بيرنات مارتي أرلانديس، من أصول بلنسية، ورشة العمل العائلية، في مانريسا، في عام 1913. في الواقع، كان جده، الذي كان مهاجرًا آخر إلى برشلونة في وقت المعرض العالمي لعام 1898، أول اتصال له بالفسيفساء الهيدروليكية التي عملت لبعض الوقت في Casa Escofet المرموق، حتى كان لديه القدرة المالية الكافية لفتح ورشة العمل الخاصة به
.منذ تأسيسها (1913)، كانت Mosaics Martí شركة عائلية مرتبطة بإنتاج الفسيفساء الهيدروليكية، ولكن على مر السنين أيضًا بمواد البناء. افتتح ابنه ووالدنا، بير مارتي، في عام 1950 أحد مستودعات المواد الأولى لبناء مانريسا، وكرس نفسه أيضًا لتصنيع الهراوات والخرسانة الجاهزة، عندما بدأت الفسيفساء الهيدروليكية في الانخفاض بين عامي 1950 و 1980. في نهاية الثمانينيات، قررت أنا وأخي بيدرو إنتاج الفسيفساء الهيدروليكية مرة أخرى.
هل يمكنك إخبارنا بالمزيد عن الفسيفساء؟ من ماذا صنعوا؟ كيف يتم صنعها؟ هل هي عملية صناعية أم حرفية
؟الفسيفساء الهيدروليكية عبارة عن بلاط أسمنتي. لكن البلاط الأسمنتي ذو الخصائص الخاصة جدًا، سواء في المواد الخام (الأسمنت والركام والأصباغ الطبيعية)، أو في عملية إنتاجه، والتي هي نفسها تقريبًا اليوم كما كانت قبل أكثر من 100 عام
.وتشمل عملية إنتاجها الأسمنت الأبيض والأسمنت البورتلاندي وركام الرخام والرمل والأصباغ ذات الألوان الطبيعية. هذه العملية حرفية، على الرغم من أنها تتطلب آلات وأدوات تجعلنا نتحدث عن عملية ما قبل الصناعة. يمتلك حرفي الفسيفساء قالبًا مكونًا من ثلاث قطع، وهي القاعدة والحزام والغطاء؛ ويستخدم المتسلقين، ليتمكن من رسم الرسومات المميزة للفسيفساء
.
الشخص الذي تمت مقابلته (على اليسار) وجاومي توريخون، حرفي الفسيفساء والرئيس الحالي لورشة Mosaics Martí
هل يمكن أن تخبرنا كيف تطورت الفسيفساء في كاتالونيا بشكل عام؟ ما هو الاستخدام الاجتماعي والثقافي لها؟
تتمتع الفسيفساء الهيدروليكية في كاتالونيا بفترة مرجعية حول الحداثة. في الواقع، لا توجد العديد من المواقف مثل هذه التي يجد فيها منتج مثل الفسيفساء في مرجع ثقافي، الحداثة، المكان المثالي للتطور وتقديم نفسه بنجاح كبير لدرجة أنه انتهى به الأمر إلى الاعتراف به في جميع أنحاء العالم.
قام مهندسو الحداثة برسم الفسيفساء التي أنتجها المصنعون في ذلك الوقت ووضعوها على أرصفة المنازل الأكثر رمزية. على الرغم من أنه أيضًا منتج يمتد إلى جميع أنواع البناء، كما يتضح من مساحة المتر المربع من الفسيفساء التي نجدها في الإنشاءات لأكثر من 100 عام، والتي لا تزال حتى اليوم تتألق بكل روعتها. اليوم ننتج الفسيفساء تقريبًا كما فعلنا منذ أكثر من 100 عام، مع مزايا المواد الخام (الأسمنت والركام والأصباغ...) بلا شك أفضل بكثير من ذي قبل.
هل تغير النشاط الحالي وطريقة ممارسة الأعمال كثيرًا مقارنة بالنشاط الذي استخدمه جدك؟
لقد مرت أكثر من 100 عام وتغيرت أشياء كثيرة منطقيًا، ولكن كما قلت من قبل، نحن في ورشة العمل ننتج بنفس المطابع والقوالب والأدوات الخاصة بالجد.
أما بالنسبة للمنتج، قبل إنتاج سلسلة من النماذج حيث تم النظر في بعض الاختلافات، واليوم، فإن القيمة الكبيرة للفسيفساء هي أننا نتحدث عن منتج حرفي، يتم إنتاجه قطعة قطعة، مما يسمح لنا بعمل منتجات شخصية للغاية. وهذا يعني أنه يمكن لعملائنا الاستمتاع بالفسيفساء الفريدة لمنزلهم.
ما مدى أهمية الفسيفساء في حياة وتاريخ عائلة من الأجيال المكرسة للفسيفساء؟
كما يمكنك أن تتخيل، تعد الفسيفساء في عائلتنا عنصرًا آخر من عناصر الحياة اليومية وسيكون من الصعب فصل عائلة مارتي عن Mosaics Martí. وأكثر من ذلك، مع مراعاة السنوات التي نتحدث عنها، مع كل ما مرت به البلاد (الثورات والديكتاتوريات والحرب...). نحن، الجيل الثالث، ولدنا ولدينا ورشة العمل تحت المنزل، وبالتالي كانت مكان ألعابنا كأطفال وبالطبع تعلمنا
.لسنوات في برشلونة، تبدو الهندسة المعمارية للمباني موجهة جدًا نحو المساحات البسيطة وأحادية اللون. كيف تتناسب الفسيفساء مع هذا المنظور؟ ما الطلب الذي لديك اليوم؟
هذه حقيقة مؤكدة، على الرغم من أننا عملنا في هذه الأوقات على إنتاج فسيفساء بألوان محايدة للغاية. لقد لاحظنا لمدة عامين أو ثلاثة كيف يعود اللون وهذا يجعلنا سعداء للغاية، على الرغم من أنه ربما لا يعود في التصاميم، دعنا نقول المزيد من الأزهار أو الحداثة، ولكن في رؤى أكثر معاصرة. يقدّر المهندسون المعماريون ومصممو الديكور الداخلي القدرة على تخصيص الفسيفساء ونحن نعمل في المجال الخاص وفي الأماكن العامة (الفنادق والمطاعم والمحلات التجارية...). نقول في ورشة العمل أننا نصنع فسيفساء من الجماليات المعاصرة بتقنية القرن التاسع عشر.
في عام 2021 تحصل على جائزة الحرف الوطنية. نهنئك من النقابة، نحن معجبون بعملك كثيرًا. ماذا تعني لك هذه الجائزة؟
في نوفمبر 2021، تلقينا خبر منح جائزة الحرف الوطنية 2021. أتذكر بعاطفة اللحظة التي أبلغونا فيها، لأنه كما يمكنك أن تتخيل، في غضون ثوانٍ قليلة مرت الكثير من الذكريات في رأسي، عن أولئك منا وقبل كل شيء، عن أولئك الذين لم يعودوا هناك. أيضًا من بين كل ما جربته العائلة، ما هو جيد وما هو غير جيد، لهذا اليوم، بعد 110 عامًا، لأكون هنا، وأنتج ما أنتجه الجد، الفسيفساء الهيدروليكية.
نشكرك على تهنئتك واسمحوا لي أن أقول أيضًا إنه لم يعد هناك فخر بأن بلدك يعترف بك.
ما هو مستقبل الفسيفساء؟ ماذا عن موزايك مارتي؟
أعتقد أن الفسيفساء الهيدروليكية، كمنتج خاص جدًا، بعيدًا عن كونها منتجًا استهلاكيًا كبيرًا، لا يزال لها مستقبل مهم. في ورشة العمل، نعمل عن كثب مع محترفي البناء والمهندسين المعماريين ومصممي الديكور الداخلي والبنائين... الذين يرون الفسيفساء كفرصة لقدرتها على التخصيص، سواء في التصميمات أو الألوان
.وفيما يتعلق بالشركة، على الرغم من أن عائلة مارتي لن تكون في المقدمة في السنوات القادمة، إلا أنها تتمتع بمستقبل جيد، وذلك بفضل الفريق البشري الذي يتكون منها؛ وأطول فترة ممكنة، ستحصل على دعم الأسرة.
يمكنك الوصول إلى المقابلة والمحتويات الأخرى التي تهم القطاع في مجلتنا

الشخص الذي تمت مقابلته (على اليمين) وشقيقه بير مارتي كاريراس). صورة رسمية لمنح جائزة الحرف الوطنية 2021، مقدمة إلى Mosaics Martí